Inicio

¡Feliz cumpleaños Dimash!


Nada resulta superior al destino del canto.

Ninguna fuerza abatirá tus Sueños

Porque ellos se nutren con su propia luz.

Se alimentan de su propia pasión.

Renacen cada día, para ser Sí,
la tierra señala,
como una sombra, sigue a los seres indicados para traducirla en
“Esperanza”…

Éstos versos de don Atahualpa Yupanqui ( canta-autor, poeta y escritor argentino) reflejan el alma y el destino del que viene a éste mundo a regalarnos su arte y su voz. El creador, el universo, nuestra madre Tierra marcan su estrella. Es esa voz que nos trae amor y paz, alivio a nuestras penas y esperanzas a nuestro corazón.
Es pues Dimash Qudaibergen esa voz…

Desde ésta página que con tanto amor realizamos tus dears, te deseamos muy Feliz Cumpleaños
Que todos tus sueños se cumplan y alcances todo aquello que tanto anhelas.
Gracias por todo tu trabajo, y tu esfuerzo en cada presentación. Verte en un escenario es nuestra felicidad.
Te amamos inmensamente.

El equipo de “Un terrícola Iluminado”

Nauryz meyramy”, la fiesta de la primavera

Una de las fiestas más importantes del pueblo Kazajo entre muchos otros pueblos; es la festividad del Nauryz o Nouruz, una tradición que marca sin lugar a dudas la identidad y el carácter del hombre de esas tierras, traducida en valores que reconocemos en nuestro querido Dimash Qudaibergen, es pues una costumbre ancestral que los identifica y los define culturalmente

NAURYS
Es el festejo principal del año, tanto para los kazajos como para muchos pueblos asiáticos, y se celebra desde hace más de cinco mil años.
Nauryz es la fiesta de la primavera, simboliza la renovación de la naturaleza, el comiezo de otro año, el nacimiento de una vida nueva.
La celebración de la Nauryz tiene raíces paganas por ese culto a la naturaleza. Nauryz se celebra el 22 de marzo, en el equinoccio de primavera.
La palabra nauryz proviene de la antigua combinación iraní de nou (nuevo) y rouz (día).

Para los kazajos, Nauryz meyramy representa la renovación que trae la primavera, el triunfo del amor, la fertilidad y la amistad. Antiguamente, antes de la llegada de la Nauryz, la gente arreglaba sus casas y granjas en honor a la fiesta, y plantaba árboles y flores. Porque se creía que si Nauryz entraba en un hogar limpio y con un buen dueño, entonces las enfermedades, mala suerte y todas las desgracias quedarían fuera de esa vivienda.
Es el día de la igualdad entre todos, mujeres y hombres, jóvenes y mayores, ricos y pobres.
Se practica el respeto a los mayores y el amor a los más jovenes.
Nauryz es la fiesta de la caridad, se invita a amar y perdonar todas las ofensas y pecados.
Se muestra especialmente en la ayuda del rico al pobre, y del fuerte al débil.
En el día de Nauryz incluso se detenían las guerras.
La gente pronuncia muchos proverbios y refranes relacionados con el perdón, por ejemplo: Taspep acné atkaldy / i am (Si alguien te pega con la piedra, dale la comida).
En este día se organizan muchos actos de caridad por las clases pudientes.

La celebración solía estar acompañada por juegos, carreras de caballos y otras diversiones.
Se hacía en en cada casa un dastarkhan. La comida comenzaba tarde, al mediodía, antes y después el mulá leía las oraciones en honor a la memoria de los antepasados.
 Nauryz” significa “el nacimiento de la primavera”.
Es la festividad más importante y más antigua de los pueblos orientales. Y es el año nuevo según el antiguo calendario oriental. Tiene también otra denominación, Ulys Kuna (“El primer día del Año Nuevo”) o Ulystyn Uly Kuna (“El gran día de la gente”).
Se cree que una generosa celebracion del Nauryz traerá la riqueza y el éxito durante todo el año. La palabra “Nauryz” en la lengua kazaja tiene varios significados:
1) el nombre del primer día del Año Nuevo.
2) el nombre del primer mes de cada ciclo animal (1998, el año de Irbis)
3) el nombre de la fiesta de Año Nuevo
4) el nombre de las delicias que trae la gente este día de fiesta (“Nauryz kozhe”)
5) el nombre del género de los poemas y canciones.

Es una celebración muy simbólica, con Nauryz se relacionan muchas tradiciones y costumbres.
Los kazajos denominan Nauryz no sólo a la fiesta, sino también a todo el mes de marzo.
A los niños nacidos durante este mes les solían dar los nombres derivados de la palabra Nauryz, por ejemplo, los niños – Nauryzbai o Nauryzbek- y las niñas -Nowruz o Nauryzgul-.

Al final de la fiesta el más mayor de los presentes impartía una bendición (bata), para que alcanzara la gracia a la familia todos los años…

Los kazajos durante la celebración del Nauryz consideraban imprescindible la presencia del número 7, que representa los siete días de la semana -la unidad de tiempo de la eternidad universal-. Delante de los ancianos colocaban 7 tazas llenas de Nauryz kozhe, una comida tradicional, realzada con siete …
Fuente:
Altinay Kalieva, estudiante de la Universidad kazajo-norteamericana de Almaty, ha preparado un artículo para describir Nauryz, la fiesta nacional kazaja. Marzo 2015

 

Siempre hay una historia interesante detrás de la música de Dimash…

“IKANAIDE”es una canción del autor japonés Koji Tamaki, la letra original tiene algunas leves diferencias con la que canta nuestro Dimash, pero el contenido no se pierde.
A nosotros nos llegó primero la versión AUTUMN STRONG…
En español “Otoño tardío”o “Finales de otoño”.
Detrás de este tema tenemos la nostálgica historia de Yoshiko Yamaguchi, una actriz japonesa nacida en China durante la 2a. Guerra Mundial. Ella ocultó su legado japonés bajo el nombre de Li Xiang Lan. La audiencia china la adoraba no sabían la verdad. Después de la guerra fue expuesta su verdadera identidad y deportada a Japón, ya que ella actuó como espía para el ejército japonés y cuando la atraparon pasando información, la acusaron de traidora, si bien le perdonaron la vida, le prohibieron regresar a China. El público la apreciaba, considerándola de las mejores actrices de la época, así que la recordaron con cariño, pero no le perdonaron su traición.
A finales de los años ’80, hicieron un drama de su historia que se transmitió tanto en Hong Kong, como en Japón y el tema de apertura de ese drama era esta canción, por eso existe la versión en cantonés, japonés y mandarín.
Y Dimash la cantó primero en mandarín (que aprendió en seis días) y ahora en japonés, con su propio estilo, que en verdad es de una dulzura infinita, que solo él puede imprimir en esta nostálgica canción, un placer para el oído y el corazón…
 
Creditos a Silvia Erbin de facebook
 
 
 
 

Dimash Kudaibergen "Ikanaide" versión japonesa - 28 nov 2021

La voz que estábamos esperando

Kazajistán se presenta al mundo con un gran tesoro mostrando su cultura a través de artistas con muchísimo talento y calidez humana siendo Dimash Qudaibergen el primero en llegar al corazón de miles de personas que escuchan su voz y admiran su talento. Dimash se ha convertido en un indiscutible embajador de su cultura y de sus valores que ya han trascendido las fronteras llegando al mundo con su arte.
No sólo ha sorprendido al mundo sino a sus propios compatriotas, maestros y artistas que lo vieron crecer y desarrollar su arte ante los ojos asombrados de un mundo que lo estaba esperando.
Aquí vemos como la periodista kazaja Gulnara Rakhmetova
en una entrevista nos expresa cómo se sienten frente a la figura que representa Dimash y los nuevos artistas kazajos.

https://www.youtube.com/watch?v=3AmcGqsxH10

El simpático artista
de Manuel del Palacio

Pilar en donde el arte se sostiene,
Pilar de donde mana la armonía,
Tal eres y serás por vida mia
Mientras tu voz en el espacio suene.

La inspiración que de los cielos viene
Vive y arde en tu jóven fantasía,
Y amor y pena, y gloria y alegría
Todo en tí forma y pensamiento tiene.

Quien alcanza la dicha de sentirte,
Quien el placer disfruta de mirarte,
Alas quiere tener para seguirte;

Y duda el corazón al escucharte,
Si debe por tus cantos aplaudirte
Ó debe por tus gracias adorarte.

Impactos: 19321

21 comentarios en «Inicio»
  1. Yo personalmente lo conocí un día buscando alguna opera ,y encontré a dimash y me sorprendió y emocione hasta la lagrimas , soy una agradecida por tener el privilegio de poder disfrutarlo , he visto toda su carrera desde chiquito hasta hoy en donde considero que es el mejor del mundo .Cada vez que lo veo me emociono aún. Sin entender sus letras. pero traspasa emociones y eso lo hace sin igual ….soy una dears hasta el fin de mis días Chile

    1. Me acuerdo cuando escuche por primera vez a dimash creo que jamas habia sentido tantas cosas
      Desde ese momento jamas volvi a escuchar otra musica
      No hay ni un dia que no lo vea tiene la voz mas expectacular del mundo lo mejor que pudo aver ecxistido me encanta bueno y aparte que tiene su carita tan bella2 me encanta ❤❤❤❤❤

      1. Dimash has been and still is a motivation for me. He has recomfort my heart everytime I feel sad. Now, I’m tranforming my body and his music motivates me to keep going and to get to my final. Hope one day I can meet him or see him in a concert. Your Dear Daisy loves you

  2. Finalmente, esperaba conocer a alguien con talento musical que recobrara la cortesía y la difundiera al mundo. Este ser humano lo ha llevado más allá de mis expectativas. Angel con un mensaje de paz y amor.

  3. Bueno yo conoci a dimash el 2017 cuando participaba en un concurso de alli me enamore de su voz y su forma de interpretar ,transmite tantas emociones juntas aparte es guapisimo❤♥️desde ahi me enamore de el y su trabajo y hasta hoy lo sigo ♥️❤lo amo♥️❤

      1. Hola, yo conocí a Dimash por casualidad en Youtube, yo buscaba un link que me dió mi sicólogo de música terapia cómo terapia alternativa ya que pasaba por una depresión después del fallecimiento de mi madre y no podía tomar antidepresivos. Así lo conocí y llevo dos años con el mejor terapista del alma.

  4. Una página entretenida y muy informada! Todo lo que se relacione con nuestro DIMASH, es gratamente recibido !! Se ve el cariño puesto en hacerla, gracias dears!!

    1. Muchas gracias por ésta Pai e dónde podemos sentir a nuestro Amado Dimash un poquito más cerca nuestro….. Ser Divino, Ángel de Luz….!!!

Responder a Daisy Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Translate »